Canticles 2.13 (AKJV) - 0 |
canticles 2.13: the fig tree putteth foorth her greene figs, and the vines with the tender grape giue a good smell. |
the figtree puts forth her green figgs, the vines with their tender grapes give a good smell |
True |
0.904 |
0.97 |
3.217 |
Canticles 2.13 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 2.13: the fig tree hath put forth her green figs: |
the figtree puts forth her green figgs, the vines with their tender grapes give a good smell |
True |
0.856 |
0.831 |
3.284 |
Canticles 2.13 (Geneva) - 0 |
canticles 2.13: the figtree hath brought foorth her yong figges: |
the figtree puts forth her green figgs, the vines with their tender grapes give a good smell |
True |
0.79 |
0.689 |
1.642 |
Canticles 2.12 (Geneva) - 1 |
canticles 2.12: the time of the singing of birdes is come, and the voyce of the turtle is heard in our land. |
the time of the singing of birds is come (here's delight for the eare,) and the voice of the turtle is heard in our land (the holy ghost, the turtle, speaks peace to thy soul, and thou hast communion with the saints) ver |
True |
0.781 |
0.951 |
0.858 |
Canticles 2.12 (Douay-Rheims) |
canticles 2.12: the flowers have appeared in our land, the time of pruning is come: the voice of the turtle is heard in our land: |
the time of the singing of birds is come (here's delight for the eare,) and the voice of the turtle is heard in our land (the holy ghost, the turtle, speaks peace to thy soul, and thou hast communion with the saints) ver. 13. the figtree puts forth her green figgs, the vines with their tender grapes give a good smell |
False |
0.761 |
0.409 |
0.84 |
Canticles 2.12 (Geneva) - 1 |
canticles 2.12: the time of the singing of birdes is come, and the voyce of the turtle is heard in our land. |
the time of the singing of birds is come (here's delight for the eare,) and the voice of the turtle is heard in our land (the holy ghost, the turtle, speaks peace to thy soul, and thou hast communion with the saints) ver. 13. the figtree puts forth her green figgs, the vines with their tender grapes give a good smell |
False |
0.746 |
0.915 |
0.858 |
Canticles 2.12 (AKJV) |
canticles 2.12: the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land. |
the time of the singing of birds is come (here's delight for the eare,) and the voice of the turtle is heard in our land (the holy ghost, the turtle, speaks peace to thy soul, and thou hast communion with the saints) ver. 13. the figtree puts forth her green figgs, the vines with their tender grapes give a good smell |
False |
0.746 |
0.835 |
1.953 |
Canticles 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.12: the voice of the turtle is heard in our land: |
the time of the singing of birds is come (here's delight for the eare,) and the voice of the turtle is heard in our land (the holy ghost, the turtle, speaks peace to thy soul, and thou hast communion with the saints) ver |
True |
0.725 |
0.846 |
0.762 |
Canticles 2.12 (AKJV) |
canticles 2.12: the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land. |
the time of the singing of birds is come (here's delight for the eare,) and the voice of the turtle is heard in our land (the holy ghost, the turtle, speaks peace to thy soul, and thou hast communion with the saints) ver |
True |
0.695 |
0.922 |
1.953 |