Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
and jude, that michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil, but said, the lord rebuke thee |
False |
0.845 |
0.935 |
5.634 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
and jude, that michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil, but said, the lord rebuke thee |
False |
0.828 |
0.753 |
1.24 |
Jude 1.9 (Tyndale) |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: the lorde rebuke ye. |
and jude, that michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil, but said, the lord rebuke thee |
False |
0.781 |
0.559 |
0.827 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
and jude, that michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil |
True |
0.75 |
0.87 |
5.107 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
and jude, that michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil |
True |
0.72 |
0.359 |
0.597 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil |
True |
0.697 |
0.875 |
4.286 |
Jude 1.9 (Tyndale) - 0 |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: |
and jude, that michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil |
True |
0.697 |
0.197 |
0.644 |
Jude 1.9 (ODRV) |
jude 1.9: whem michael the archangel, disputing with the diuel, made altercation for the body of moyses, he durst not inferre iudgement of blasphemie, but said, our lord 'command' thee. |
and jude, that michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil, but said, the lord rebuke thee |
False |
0.686 |
0.221 |
1.744 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil |
True |
0.671 |
0.583 |
0.416 |
Jude 1.9 (Tyndale) - 0 |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: |
michael the archangel durst not bring a railing accusation, no not against the devil |
True |
0.668 |
0.424 |
0.45 |