Acts 19.15 (Geneva) - 0 |
acts 19.15: and the euil spirit answered, and said, iesus i acknowledge, and paul i know: |
and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.835 |
0.949 |
7.098 |
Acts 19.15 (ODRV) |
acts 19.15: but the wicked spirit answering, said to them: iesvs i know, and paul i know: but you, what are ye? |
and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.792 |
0.952 |
6.592 |
Acts 19.15 (AKJV) |
acts 19.15: and the euill spirit answered, and said, iesus i knowe, and paul i know, but who are ye? |
and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.792 |
0.946 |
6.854 |
Acts 19.15 (Tyndale) |
acts 19.15: and the evyll sprete answered and sayde: iesus i knowe and paul i knowe: but who are ye? |
and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.786 |
0.897 |
2.268 |
Job 1.2 (Douay-Rheims) |
job 1.2: and there were born to him seven sons and three daughters. |
and there were seven sonnes of |
True |
0.75 |
0.324 |
2.475 |
Job 1.2 (AKJV) |
job 1.2: and there were borne vnto him seuen sonnes, and three daughters. |
and there were seven sonnes of |
True |
0.75 |
0.192 |
1.86 |
Acts 19.13 (AKJV) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke vpon them to call ouer them which had euill spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus whom paul preacheth. |
then with those vagabond jewes, ***ists, which tooke upon them great matters, to dispossesse those which were troubled with evill spirits acts 19. 13. and there were seven sonnes of ... which did so verse 14. and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.738 |
0.348 |
6.746 |
Acts 19.13 (Geneva) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke in hand to name ouer them which had euil spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus, whom paul preacheth. |
then with those vagabond jewes, ***ists, which tooke upon them great matters, to dispossesse those which were troubled with evill spirits acts 19. 13. and there were seven sonnes of ... which did so verse 14. and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.737 |
0.294 |
6.746 |
Acts 19.15 (AKJV) |
acts 19.15: and the euill spirit answered, and said, iesus i knowe, and paul i know, but who are ye? |
then with those vagabond jewes, ***ists, which tooke upon them great matters, to dispossesse those which were troubled with evill spirits acts 19. 13. and there were seven sonnes of ... which did so verse 14. and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.73 |
0.853 |
9.118 |
Acts 19.15 (ODRV) |
acts 19.15: but the wicked spirit answering, said to them: iesvs i know, and paul i know: but you, what are ye? |
then with those vagabond jewes, ***ists, which tooke upon them great matters, to dispossesse those which were troubled with evill spirits acts 19. 13. and there were seven sonnes of ... which did so verse 14. and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.727 |
0.838 |
8.385 |
Acts 19.15 (Geneva) |
acts 19.15: and the euil spirit answered, and said, iesus i acknowledge, and paul i know: but who are ye? |
then with those vagabond jewes, ***ists, which tooke upon them great matters, to dispossesse those which were troubled with evill spirits acts 19. 13. and there were seven sonnes of ... which did so verse 14. and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.715 |
0.811 |
9.118 |
Acts 19.15 (Tyndale) |
acts 19.15: and the evyll sprete answered and sayde: iesus i knowe and paul i knowe: but who are ye? |
then with those vagabond jewes, ***ists, which tooke upon them great matters, to dispossesse those which were troubled with evill spirits acts 19. 13. and there were seven sonnes of ... which did so verse 14. and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.711 |
0.611 |
3.409 |
Acts 19.15 (Vulgate) |
acts 19.15: respondens autem spiritus nequam dixit eis: jesum novi, et paulum scio: vos autem qui estis? |
and the evill spirit answered and said to them, jesus i know, and paul i know, |
True |
0.708 |
0.353 |
0.0 |