Exodus 20.24 (Geneva) - 1 |
exodus 20.24: in all places, where i shall put the remembrance of my name, i will come vnto thee, and blesse thee. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod |
True |
0.914 |
0.89 |
5.315 |
Exodus 20.24 (AKJV) - 1 |
exodus 20.24: in all places where i record my name, i will come vnto thee, and i will blesse thee. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod |
True |
0.885 |
0.852 |
1.456 |
Exodus 25.8 (AKJV) |
exodus 25.8: and let them make mee a sanctuary, that i may dwell amongst them: |
let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
True |
0.837 |
0.952 |
2.262 |
Exodus 25.8 (Geneva) |
exodus 25.8: also they shall make me a sanctuarie, that i may dwell among them. |
let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
True |
0.814 |
0.932 |
0.239 |
Exodus 20.24 (Geneva) - 1 |
exodus 20.24: in all places, where i shall put the remembrance of my name, i will come vnto thee, and blesse thee. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod. 20. 24. the like command, upon the like reason, we find exod, 25. 8. let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
False |
0.792 |
0.865 |
6.263 |
Exodus 25.8 (Geneva) |
exodus 25.8: also they shall make me a sanctuarie, that i may dwell among them. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod. 20. 24. the like command, upon the like reason, we find exod, 25. 8. let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
False |
0.766 |
0.939 |
4.318 |
Exodus 25.8 (ODRV) |
exodus 25.8: and they shal make me a sanctuarie, and i wil dwel in the middes of them: |
let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
True |
0.752 |
0.908 |
0.216 |
Exodus 25.8 (ODRV) |
exodus 25.8: and they shal make me a sanctuarie, and i wil dwel in the middes of them: |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod. 20. 24. the like command, upon the like reason, we find exod, 25. 8. let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
False |
0.751 |
0.833 |
1.65 |
Exodus 25.8 (AKJV) |
exodus 25.8: and let them make mee a sanctuary, that i may dwell amongst them: |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod. 20. 24. the like command, upon the like reason, we find exod, 25. 8. let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
False |
0.747 |
0.922 |
7.36 |
Exodus 20.24 (ODRV) |
exodus 20.24: an altar of earth you shal make to me, and you shal offer vpon it your holocastes and pacifiques, your sheepe and oxen in euerie place where the memorie of my name shal be: i wil come to thee, and wil blesse thee. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod |
True |
0.728 |
0.53 |
1.831 |
Exodus 20.24 (AKJV) |
exodus 20.24: an altar of earth thou shalt make vnto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheepe, and thine oxen: in all places where i record my name, i will come vnto thee, and i will blesse thee. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod. 20. 24. the like command, upon the like reason, we find exod, 25. 8. let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
False |
0.71 |
0.327 |
2.511 |
Exodus 20.24 (Wycliffe) |
exodus 20.24: ye schulen make an auter of erthe to me, and ye schulen offre theronne youre brent sacrifices, and pesible sacrifices, youre scheep, and oxun, in ech place in which the mynde of my name schal be; y schal come to thee, and y schal blesse thee. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod |
True |
0.684 |
0.182 |
1.605 |
Exodus 20.24 (ODRV) |
exodus 20.24: an altar of earth you shal make to me, and you shal offer vpon it your holocastes and pacifiques, your sheepe and oxen in euerie place where the memorie of my name shal be: i wil come to thee, and wil blesse thee. |
that is, in every place where the remembrance or memorial of my name shall be, i will come unto thee and bless thee, exod. 20. 24. the like command, upon the like reason, we find exod, 25. 8. let them make me a sanctuary, that i may dwell in the midst of them |
False |
0.683 |
0.174 |
4.169 |