Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.856 |
0.848 |
1.861 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.842 |
0.915 |
3.757 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.81 |
0.908 |
3.409 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.805 |
0.898 |
3.277 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.795 |
0.886 |
1.943 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.771 |
0.36 |
0.319 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.768 |
0.616 |
1.43 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.766 |
0.836 |
3.716 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.756 |
0.292 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.751 |
0.282 |
0.0 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.734 |
0.883 |
3.099 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.731 |
0.683 |
1.898 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.726 |
0.329 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.718 |
0.407 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.705 |
0.198 |
0.0 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.699 |
0.87 |
5.751 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.695 |
0.842 |
2.781 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.695 |
0.793 |
1.49 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath |
True |
0.692 |
0.314 |
0.0 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.685 |
0.596 |
1.739 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
let every soul be subject to the higher powers, not onely for wrath, but for conscience sake |
False |
0.65 |
0.835 |
5.107 |