The way to true happinesse, or, the way to heaven open'd. In a sermon before the Right Honourable the Lord Mayor and Aldermen of the City of London, Jan. 28. 1654/5 / By Ralph Venning.
Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: Printed by T R and E M for John Rothwel at the Fountain and Bear in Goldsmiths Row in Cheap side
Place of Publication:
London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A95855 ESTC ID: R207438 STC ID: V232
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Matthew VII, 21;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 139 located on Image 7
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | as the Apostle James saith, ch. 2.14. What doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? Can faith save him? No, no more then saying, Be ye warmed will warme any; | as the Apostle James Says, changed. 2.14. What does it profit my brothers, though a man say he hath faith, and have not works? Can faith save him? No, no more then saying, Be you warmed will warm any; | c-acp dt n1 np1 vvz, vvn. crd. q-crq vdz pn31 vvi po11 n2, cs dt n1 vvb pns31 vhz n1, cc vhb xx n2? vmb n1 vvi pno31? uh-dx, av-dx dc cs vvg, vbb pn22 vvn vmb vvi d; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 2.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 2.14 (AKJV) - 0 | james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? | what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works | True | 0.908 | 0.962 | 5.661 |
| James 2.14 (ODRV) - 0 | james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? | what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works | True | 0.894 | 0.947 | 3.967 |
| James 2.14 (Geneva) - 0 | james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? | what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works | True | 0.886 | 0.945 | 1.435 |
| James 2.14 (AKJV) | james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? | as the apostle james saith, ch. 2.14. what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? no, no more then saying, be ye warmed will warme any | False | 0.85 | 0.963 | 4.864 |
| James 2.14 (Geneva) | james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? | as the apostle james saith, ch. 2.14. what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? no, no more then saying, be ye warmed will warme any | False | 0.84 | 0.909 | 3.927 |
| James 2.14 (Vulgate) - 0 | james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? | what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works | True | 0.835 | 0.619 | 0.0 |
| James 2.14 (ODRV) | james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? | as the apostle james saith, ch. 2.14. what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? no, no more then saying, be ye warmed will warme any | False | 0.832 | 0.92 | 3.535 |
| James 2.14 (Tyndale) - 0 | james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? | what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works | True | 0.826 | 0.857 | 1.047 |
| James 2.14 (Tyndale) | james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? | as the apostle james saith, ch. 2.14. what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? no, no more then saying, be ye warmed will warme any | False | 0.804 | 0.767 | 3.153 |
| James 2.17 (AKJV) | james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. | what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works | True | 0.655 | 0.429 | 2.872 |
| James 2.17 (ODRV) | james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. | what doth it profit my brethren, though a man say he hath faith, and have not works | True | 0.64 | 0.371 | 0.442 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|