John 19.35 (ODRV) - 1 |
john 19.35: and his testimonie is true. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.726 |
0.609 |
0.111 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.708 |
0.643 |
0.088 |
1 John 3.19 (Geneva) |
1 john 3.19: for thereby we know that we are of the trueth, and shall before him assure our hearts. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.699 |
0.243 |
1.61 |
John 3.33 (Wycliffe) |
john 3.33: but he that takith his witnessyng, hath confermyd that god is sothefast. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.696 |
0.249 |
0.0 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.688 |
0.61 |
0.088 |
John 19.35 (Tyndale) |
john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.687 |
0.415 |
0.11 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.685 |
0.443 |
0.081 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.678 |
0.601 |
0.084 |
1 John 3.19 (AKJV) |
1 john 3.19: and hereby wee know that wee are of the trueth, and shall assure our hearts before him. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.677 |
0.236 |
1.479 |
John 19.35 (Geneva) |
john 19.35: and he that sawe it, bare recorde, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.669 |
0.595 |
0.113 |
John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
seeing we know and are assured that his witnesse is true |
True |
0.651 |
0.592 |
0.11 |
John 21.24 (Tyndale) |
john 21.24: the same disciple is he which testifieth of these thinges and wrote these thinges. and we knowe that his testimony is true. |
and none but they who do the will of god, ( in the sense explained ) shall enter into the kingdome of heaven,) though i might say, ipse dixit, christ himself hath said it, what need we any further witnesse? seeing we know and are assured that his witnesse is true |
False |
0.624 |
0.423 |
0.233 |
John 21.24 (ODRV) |
john 21.24: this is that disciple which giueth testimonie of these things, and hath written these things: and we know that his testimonie is true. |
and none but they who do the will of god, ( in the sense explained ) shall enter into the kingdome of heaven,) though i might say, ipse dixit, christ himself hath said it, what need we any further witnesse? seeing we know and are assured that his witnesse is true |
False |
0.614 |
0.399 |
2.173 |