Acts 13.22 (AKJV) |
acts 13.22: and when he had remoued him, hee raised vp vnto them dauid to be their king, to whom also he gaue testimonie, and said, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine own heart, which shal fulfill all my wil. |
so that euoch was a believing walker, or a walking believer, and as such translated. the second instance is david, of him its said, acts 13.22. that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
False |
0.794 |
0.802 |
4.122 |
Acts 13.22 (Geneva) |
acts 13.22: and after he had taken him away, he raised vp dauid to be their king, of whom he witnessed, saying, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine owne heart, which will doe all things that i will. |
so that euoch was a believing walker, or a walking believer, and as such translated. the second instance is david, of him its said, acts 13.22. that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
False |
0.794 |
0.609 |
4.886 |
Acts 13.22 (ODRV) |
acts 13.22: and remouing him he raised them vp dauid to be king: to whom giuing testimonie, he said: i haue found dauid the sonne of iesse, a man according to my hart, who shal doe al my willes. |
so that euoch was a believing walker, or a walking believer, and as such translated. the second instance is david, of him its said, acts 13.22. that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
False |
0.792 |
0.501 |
2.8 |
Acts 13.22 (Tyndale) |
acts 13.22: and after he had put him doune he set vp david to be their kynge of whome he reported sayinge: i have founde david the sonne of iesse a man after myne awne hert he shall fulfill all my will. |
so that euoch was a believing walker, or a walking believer, and as such translated. the second instance is david, of him its said, acts 13.22. that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
False |
0.736 |
0.796 |
7.533 |
Acts 13.22 (ODRV) - 2 |
acts 13.22: i haue found dauid the sonne of iesse, a man according to my hart, who shal doe al my willes. |
gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
True |
0.726 |
0.522 |
1.245 |
Acts 13.22 (ODRV) |
acts 13.22: and remouing him he raised them vp dauid to be king: to whom giuing testimonie, he said: i haue found dauid the sonne of iesse, a man according to my hart, who shal doe al my willes. |
that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
True |
0.725 |
0.383 |
0.708 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
that god rais'd him up |
True |
0.684 |
0.824 |
0.621 |
Acts 13.22 (AKJV) |
acts 13.22: and when he had remoued him, hee raised vp vnto them dauid to be their king, to whom also he gaue testimonie, and said, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine own heart, which shal fulfill all my wil. |
that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
True |
0.682 |
0.781 |
2.03 |
Acts 13.22 (Geneva) |
acts 13.22: and after he had taken him away, he raised vp dauid to be their king, of whom he witnessed, saying, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine owne heart, which will doe all things that i will. |
that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
True |
0.671 |
0.461 |
4.073 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
that god rais'd him up |
True |
0.657 |
0.804 |
0.621 |
Acts 13.22 (Tyndale) - 1 |
acts 13.22: i have founde david the sonne of iesse a man after myne awne hert he shall fulfill all my will. |
that god rais'd him up, and gave testimony to him, saying, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, who shall fulfil all my wills |
True |
0.65 |
0.594 |
5.06 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
that god rais'd him up |
True |
0.625 |
0.722 |
0.621 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
that god rais'd him up |
True |
0.618 |
0.47 |
0.458 |
1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
that god rais'd him up |
True |
0.603 |
0.615 |
0.458 |