Hebrews 4.1 (AKJV) |
hebrews 4.1: let vs therefore feare, lest a promise being left vs, of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it. |
and again, heb. 4.1, 2. let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz. through unbeliefe, as 'tis, ver. 11. let us labour therefore to enter into rest, |
False |
0.852 |
0.964 |
14.097 |
Hebrews 4.1 (ODRV) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest perhaps forsaking the promise of entring into his rest, some of you be thought to be wanting. |
and again, heb. 4.1, 2. let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz. through unbeliefe, as 'tis, ver. 11. let us labour therefore to enter into rest, |
False |
0.849 |
0.837 |
7.251 |
Hebrews 4.11 (AKJV) |
hebrews 4.11: let vs labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of vnbeleefe. |
and again, heb. 4.1, 2. let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz. through unbeliefe, as 'tis, ver. 11. let us labour therefore to enter into rest, |
False |
0.843 |
0.834 |
9.161 |
Hebrews 4.1 (Geneva) |
hebrews 4.1: let vs feare therefore, least at any time by forsaking the promise of entring into his rest, any of you should seeme to be depriued. |
and again, heb. 4.1, 2. let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz. through unbeliefe, as 'tis, ver. 11. let us labour therefore to enter into rest, |
False |
0.831 |
0.771 |
6.543 |
Hebrews 4.11 (ODRV) - 0 |
hebrews 4.11: let vs hasten therfore to enter into that rest: |
let us labour therefore to enter into rest, |
True |
0.819 |
0.809 |
3.985 |
Hebrews 4.11 (Tyndale) |
hebrews 4.11: let vs study therfore to entre into that rest lest eny man faule after the same ensample in to vnbelefe. |
and again, heb. 4.1, 2. let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz. through unbeliefe, as 'tis, ver. 11. let us labour therefore to enter into rest, |
False |
0.813 |
0.485 |
4.22 |
Hebrews 4.1 (AKJV) |
hebrews 4.1: let vs therefore feare, lest a promise being left vs, of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it. |
let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz |
True |
0.795 |
0.967 |
11.042 |
Hebrews 4.11 (ODRV) |
hebrews 4.11: let vs hasten therfore to enter into that rest: that no man fal into the same example of incredulitie. |
and again, heb. 4.1, 2. let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz. through unbeliefe, as 'tis, ver. 11. let us labour therefore to enter into rest, |
False |
0.784 |
0.342 |
5.555 |
Hebrews 4.11 (Geneva) |
hebrews 4.11: let vs studie therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same ensample of disobedience. |
and again, heb. 4.1, 2. let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz. through unbeliefe, as 'tis, ver. 11. let us labour therefore to enter into rest, |
False |
0.779 |
0.661 |
6.515 |
Hebrews 4.1 (ODRV) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest perhaps forsaking the promise of entring into his rest, some of you be thought to be wanting. |
let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz |
True |
0.747 |
0.892 |
4.923 |
Hebrews 4.1 (Tyndale) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge into his rest shulde seme to come behinde. |
let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz |
True |
0.747 |
0.495 |
3.556 |
Hebrews 4.1 (Geneva) |
hebrews 4.1: let vs feare therefore, least at any time by forsaking the promise of entring into his rest, any of you should seeme to be depriued. |
let us therefore fear, lest a promise being left of entring in, any of you should come short, viz |
True |
0.723 |
0.867 |
3.734 |
Hebrews 4.11 (AKJV) |
hebrews 4.11: let vs labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of vnbeleefe. |
let us labour therefore to enter into rest, |
True |
0.695 |
0.869 |
5.835 |
Hebrews 4.11 (Geneva) |
hebrews 4.11: let vs studie therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same ensample of disobedience. |
let us labour therefore to enter into rest, |
True |
0.672 |
0.843 |
3.412 |
Hebrews 4.11 (Tyndale) |
hebrews 4.11: let vs study therfore to entre into that rest lest eny man faule after the same ensample in to vnbelefe. |
let us labour therefore to enter into rest, |
True |
0.672 |
0.744 |
1.913 |