Early English Printed Sermons


The way to true happinesse, or, the way to heaven open'd. In a sermon before the Right Honourable the Lord Mayor and Aldermen of the City of London, Jan. 28. 1654/5 / By Ralph Venning.

Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: Printed by T R and E M for John Rothwel at the Fountain and Bear in Goldsmiths Row in Cheap side
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A95855 ESTC ID: R207438 STC ID: V232
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew VII, 21; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 218 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Both these Propositions are asserted by Christ himself. The major is laid down in Mat. 20.23. saith he, To sit at my right hand, and on my left hand, ( in the Kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my Father. Both these Propositions Are asserted by christ himself. The Major is laid down in Mathew 20.23. Says he, To fit At my right hand, and on my left hand, (in the Kingdom, as she prayed before) is not mine to give (to any,) but for whom it is prepared of my Father. av-d d n2 vbr vvn p-acp np1 px31. dt j vbz vvn a-acp p-acp np1 crd. vvz pns31, pc-acp vvi p-acp po11 j-jn n1, cc p-acp po11 j n1, (p-acp dt n1, c-acp pns31 vvd p-acp) vbz xx png11 pc-acp vvi (p-acp d,) cc-acp p-acp ro-crq pn31 vbz vvn pp-f po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 20.23; Matthew 20.23 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 20.23 (AKJV) - 1 matthew 20.23: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to giue, but it shall be giuen to them for whom it is prepared of my father. both these propositions are asserted by christ himself. the major is laid down in mat. 20.23. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father False 0.825 0.926 10.472
Matthew 20.23 (Tyndale) matthew 20.23: and he sayd vnto the: ye shall drinke of my cvp and shalbe baptised with the baptyme that i shalbe baptised with. but to syt on my ryght hond and on my lyst hond is not myne to geve: but to them for whom it is prepared of my father. both these propositions are asserted by christ himself. the major is laid down in mat. 20.23. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father False 0.756 0.713 1.967
Matthew 20.23 (Geneva) matthew 20.23: and he said vnto them, ye shall drinke in deede of my cup, and shall be baptized with the baptisme, that i am baptized with, but to sit at my right hande, and at my left hand, is not mine to giue: but it shalbe giuen to them for whome it is prepared of my father. both these propositions are asserted by christ himself. the major is laid down in mat. 20.23. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father False 0.755 0.905 7.088
Matthew 20.23 (AKJV) - 1 matthew 20.23: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to giue, but it shall be giuen to them for whom it is prepared of my father. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father True 0.745 0.917 9.785
Matthew 20.23 (ODRV) - 2 matthew 20.23: but to whom it is prepared of my father. on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father True 0.713 0.8 2.635
Matthew 20.23 (ODRV) matthew 20.23: he saith to them: my cup indeed you shal drinke of: but to whom it is prepared of my father. both these propositions are asserted by christ himself. the major is laid down in mat. 20.23. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father False 0.678 0.77 5.179
Psalms 110.1 (AKJV) - 0 psalms 110.1: the lord said vnto my lord, sit thou at my right hand: saith he, to sit at my right hand True 0.676 0.827 1.95
Matthew 20.23 (ODRV) - 2 matthew 20.23: but to whom it is prepared of my father. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father True 0.655 0.788 2.234
Matthew 20.23 (Tyndale) - 3 matthew 20.23: but to them for whom it is prepared of my father. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father True 0.642 0.781 2.234
Matthew 20.23 (Geneva) - 1 matthew 20.23: but it shalbe giuen to them for whome it is prepared of my father. saith he, to sit at my right hand, and on my left hand, ( in the kingdome, as she prayed before ) is not mine to give ( to any, ) but for whom it is prepared of my father True 0.627 0.714 1.932
Matthew 22.44 (Geneva) matthew 22.44: the lord sayd to my lord, sit at my right hand, till i make thine enemies thy footestoole? saith he, to sit at my right hand True 0.625 0.788 1.698




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 20.23. Matthew 20.23