Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
True |
0.774 |
0.907 |
0.894 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
True |
0.773 |
0.913 |
2.399 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
and that we must be made meet to be partakers before we partake, is clear from col. 1.12. where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
False |
0.771 |
0.906 |
1.288 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
and that we must be made meet to be partakers before we partake, is clear from col. 1.12. where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
False |
0.764 |
0.911 |
2.794 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
True |
0.764 |
0.728 |
0.29 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
and that we must be made meet to be partakers before we partake, is clear from col. 1.12. where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
False |
0.758 |
0.775 |
0.483 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
True |
0.723 |
0.542 |
0.693 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
and that we must be made meet to be partakers before we partake, is clear from col. 1.12. where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven, for that's the inheritance of the saints in light |
False |
0.72 |
0.638 |
0.886 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven |
True |
0.688 |
0.895 |
0.596 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven |
True |
0.686 |
0.902 |
1.9 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven |
True |
0.681 |
0.766 |
0.193 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
where the apostle exhorts them, ( having pray'd ) that they might give thanks to the father, who had made them meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, who had fitted them for the kingdome of heaven |
True |
0.647 |
0.489 |
0.395 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
that's the inheritance of the saints in light |
True |
0.641 |
0.914 |
0.55 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
that's the inheritance of the saints in light |
True |
0.641 |
0.914 |
0.096 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
that's the inheritance of the saints in light |
True |
0.619 |
0.884 |
0.096 |