1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.884 |
0.932 |
6.026 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.879 |
0.887 |
2.12 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3 |
True |
0.878 |
0.956 |
3.712 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.875 |
0.871 |
3.592 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.874 |
0.844 |
2.12 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2.29. ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3. whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
False |
0.874 |
0.787 |
5.755 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2.29. ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3. whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
False |
0.865 |
0.457 |
7.524 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2.29. ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3. whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
False |
0.864 |
0.828 |
11.208 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2.29. ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3. whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
False |
0.862 |
0.424 |
5.755 |
1 John 2.29 (ODRV) |
1 john 2.29: if you know that he is iust, know ye that euery one also which doeth iustice, is borne of him. |
ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3 |
True |
0.86 |
0.925 |
1.92 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2.29. ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3. whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
False |
0.857 |
0.351 |
6.542 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3 |
True |
0.855 |
0.876 |
2.059 |
1 John 2.29 (Tyndale) |
1 john 2.29: yf ye knowe that he is righteous knowe also that he which foloweth rightewesnes is borne of him. |
ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3 |
True |
0.841 |
0.58 |
1.358 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.819 |
0.795 |
3.413 |
1 John 3.9 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.816 |
0.599 |
0.0 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2.29. ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3. whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
False |
0.809 |
0.242 |
5.774 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.795 |
0.696 |
1.702 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.794 |
0.7 |
1.747 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
whosoever is borne of god doth not commit sin, because he is borne of god |
True |
0.767 |
0.444 |
1.796 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3 |
True |
0.743 |
0.257 |
1.078 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3 |
True |
0.737 |
0.263 |
3.236 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
ye know that every one that's borne of him doth righteousnesse, and again, 1 john 3 |
True |
0.726 |
0.345 |
1.007 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2 |
True |
0.72 |
0.193 |
2.225 |
1 John 3.10 (AKJV) |
1 john 3.10: in this the children of god are manifest, and the children of the deuill: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither hee that loueth not his brother. |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2 |
True |
0.714 |
0.249 |
1.218 |
1 John 3.10 (Geneva) |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen, and the children of the deuil: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither he that loueth not his brother. |
now there are none borne of god, but this is their character, 1 john 2 |
True |
0.71 |
0.216 |
1.251 |