Early English Printed Sermons


The way to true happinesse, or, the way to heaven open'd. In a sermon before the Right Honourable the Lord Mayor and Aldermen of the City of London, Jan. 28. 1654/5 / By Ralph Venning.

Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: Printed by T R and E M for John Rothwel at the Fountain and Bear in Goldsmiths Row in Cheap side
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A95855 ESTC ID: R207438 STC ID: V232
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew VII, 21; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 259 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof. since does not Reign in him, that he should obey it in the Lustiest or wills thereof. n1 vdz xx vvi p-acp pno31, cst pns31 vmd vvi pn31 p-acp dt n2 cc vvz av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 19.23 (ODRV); Romans 6.12 (Vulgate); Romans 6.7 (AKJV); Romans 6.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 6.12 (Vulgate) romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof False 0.777 0.626 0.0
Romans 6.12 (ODRV) romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof False 0.75 0.9 1.613
Romans 6.14 (ODRV) - 0 romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. sin doth not reigne in him True 0.747 0.862 0.0
Romans 6.12 (Geneva) romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof False 0.746 0.921 1.56
Romans 6.12 (AKJV) romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof False 0.742 0.93 2.622
Romans 6.12 (Tyndale) romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof False 0.696 0.748 0.0
Romans 6.12 (Vulgate) romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. sin doth not reigne in him True 0.691 0.704 0.0
Romans 6.6 (AKJV) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof False 0.674 0.324 0.0
Romans 6.6 (Geneva) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. sin doth not reigne in him, that he should obey it in the lusts or wills thereof False 0.671 0.313 0.0
Romans 6.12 (ODRV) romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. sin doth not reigne in him True 0.65 0.841 0.917
Romans 6.12 (Geneva) romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: sin doth not reigne in him True 0.642 0.801 0.883
Romans 6.12 (AKJV) romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. sin doth not reigne in him True 0.641 0.816 0.883
Romans 6.12 (Geneva) romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: he should obey it in the lusts or wills thereof True 0.632 0.924 0.117
Romans 6.12 (AKJV) romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. he should obey it in the lusts or wills thereof True 0.627 0.934 0.117
Romans 6.12 (ODRV) romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. he should obey it in the lusts or wills thereof True 0.625 0.816 0.121
Romans 7.20 (AKJV) romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. sin doth not reigne in him True 0.625 0.547 0.0
Romans 6.14 (AKJV) romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. sin doth not reigne in him True 0.624 0.835 0.0
Romans 6.14 (Geneva) romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. sin doth not reigne in him True 0.618 0.827 0.0
Romans 7.20 (Geneva) romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. sin doth not reigne in him True 0.606 0.435 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers