Matthew 7.13 (Geneva) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.875 |
0.922 |
1.297 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
for from this rigour and curse we are free by christ jesus, he being made a curse for us, gal |
True |
0.858 |
0.738 |
0.727 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 0 |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.85 |
0.796 |
1.238 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
for from this rigour and curse we are free by christ jesus, he being made a curse for us, gal |
True |
0.849 |
0.686 |
0.574 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.836 |
0.9 |
3.114 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.831 |
0.887 |
1.238 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
for from this rigour and curse we are free by christ jesus, he being made a curse for us, gal |
True |
0.799 |
0.652 |
0.635 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
for from this rigour and curse we are free by christ jesus, he being made a curse for us, gal |
True |
0.796 |
0.606 |
0.635 |
Matthew 7.13 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.748 |
0.422 |
0.0 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.725 |
0.839 |
2.494 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.701 |
0.834 |
1.119 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.699 |
0.793 |
1.088 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
saith christ, enter in at the strait gate |
True |
0.692 |
0.771 |
1.186 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: |
for from this rigour and curse we are free by christ jesus, he being made a curse for us, gal. 3.13. but that which is required of us hereby, is a continual care of doing, and making it our businesse to do the will of god; as i make appear thus; mat. 7.13. saith christ, enter in at the strait gate |
False |
0.613 |
0.862 |
2.041 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
for from this rigour and curse we are free by christ jesus, he being made a curse for us, gal. 3.13. but that which is required of us hereby, is a continual care of doing, and making it our businesse to do the will of god; as i make appear thus; mat. 7.13. saith christ, enter in at the strait gate |
False |
0.603 |
0.63 |
2.742 |