Canticles 2.11 (AKJV) |
canticles 2.11: for loe, the winter is past, the raine is ouer, and gone. |
and come away, for lo, the winter is past, and the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
False |
0.774 |
0.93 |
1.259 |
Canticles 2.12 (AKJV) |
canticles 2.12: the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land. |
the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
True |
0.755 |
0.898 |
2.617 |
Canticles 2.11 (Geneva) - 0 |
canticles 2.11: for beholde, winter is past: |
and come away, for lo, the winter is past, and the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
False |
0.754 |
0.758 |
0.355 |
Canticles 2.12 (Geneva) |
canticles 2.12: the flowers appeare in the earth: the time of the singing of birdes is come, and the voyce of the turtle is heard in our land. |
the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
True |
0.747 |
0.824 |
2.617 |
Canticles 2.12 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 2.12: the flowers have appeared in our land, the time of pruning is come: |
the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
True |
0.745 |
0.739 |
1.215 |
Canticles 2.11 (Douay-Rheims) |
canticles 2.11: for winter is now past, the rain is over and gone. |
and come away, for lo, the winter is past, and the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
False |
0.744 |
0.897 |
0.506 |
Canticles 2.11 (AKJV) |
canticles 2.11: for loe, the winter is past, the raine is ouer, and gone. |
the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
True |
0.696 |
0.845 |
2.049 |
Canticles 2.11 (Douay-Rheims) |
canticles 2.11: for winter is now past, the rain is over and gone. |
the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
True |
0.685 |
0.874 |
0.76 |
Canticles 2.11 (Geneva) |
canticles 2.11: for beholde, winter is past: the raine is changed, and is gone away. |
the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
True |
0.67 |
0.6 |
1.959 |
Canticles 2.12 (AKJV) |
canticles 2.12: the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land. |
and come away, for lo, the winter is past, and the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
False |
0.641 |
0.7 |
4.518 |
Canticles 2.12 (Geneva) |
canticles 2.12: the flowers appeare in the earth: the time of the singing of birdes is come, and the voyce of the turtle is heard in our land. |
and come away, for lo, the winter is past, and the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of singing is come, |
False |
0.623 |
0.387 |
4.518 |