Matthew 25.12 (Tyndale) |
matthew 25.12: but he answered and sayde: verely i saye vnto you: i knowe not you. |
but he shall answer and say unto you, i know you not whence you are |
False |
0.668 |
0.738 |
0.0 |
Matthew 25.12 (AKJV) |
matthew 25.12: but he answered, and said, uerely i say vnto you, i know you not. |
but he shall answer and say unto you, i know you not whence you are |
False |
0.652 |
0.815 |
1.549 |
Matthew 25.12 (Geneva) |
matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. |
but he shall answer and say unto you, i know you not whence you are |
False |
0.648 |
0.8 |
1.085 |
Matthew 25.12 (ODRV) |
matthew 25.12: but he answering said: amen i say to you, i know you not. |
but he shall answer and say unto you, i know you not whence you are |
False |
0.633 |
0.717 |
1.62 |
John 8.14 (ODRV) |
john 8.14: iesvs answered, and said to them: although i doe giue testimonie of my self, my testimonie is true: because i know whence i came, & whither i goe: but you know not whence i come, or whither i goe. |
but he shall answer and say unto you, i know you not whence you are |
False |
0.619 |
0.549 |
0.505 |
John 8.14 (AKJV) |
john 8.14: iesus answered, and said vnto them, though i beare record of my selfe, yet my record is true: for i know whence i came, and whither i goe: but ye cannot tell whence i come, and whither i goe. |
but he shall answer and say unto you, i know you not whence you are |
False |
0.611 |
0.372 |
0.322 |
John 8.14 (Geneva) |
john 8.14: iesus answered, and sayde vnto them, though i beare recorde of my selfe, yet my recorde is true: for i know whence i came, and whither i go: but ye cannot tell whence i come, and whither i goe. |
but he shall answer and say unto you, i know you not whence you are |
False |
0.606 |
0.318 |
0.332 |