1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim |
True |
0.8 |
0.834 |
0.872 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim |
True |
0.798 |
0.876 |
0.872 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
and turn to their former vomit and wallowing in the mire, vers |
True |
0.797 |
0.822 |
1.062 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
and turn to their former vomit and wallowing in the mire, vers |
True |
0.788 |
0.816 |
0.99 |
1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim |
True |
0.775 |
0.373 |
0.146 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim |
True |
0.766 |
0.749 |
0.507 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
and turn to their former vomit and wallowing in the mire, vers |
True |
0.757 |
0.713 |
0.249 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim |
True |
0.75 |
0.838 |
0.268 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
and turn to their former vomit and wallowing in the mire, vers |
True |
0.739 |
0.579 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
and turn to their former vomit and wallowing in the mire, vers. 20. 21, 22. and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim. 1. 19. goe both together |
False |
0.675 |
0.686 |
0.895 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
and turn to their former vomit and wallowing in the mire, vers. 20. 21, 22. and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim. 1. 19. goe both together |
False |
0.67 |
0.644 |
0.631 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
and turn to their former vomit and wallowing in the mire, vers. 20. 21, 22. and so the shipwrack of faith and the putting away of good conscience, 1 tim. 1. 19. goe both together |
False |
0.661 |
0.572 |
0.895 |