Matthew 6.22 (AKJV) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: |
men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye |
True |
0.719 |
0.806 |
1.255 |
Matthew 6.22 (Geneva) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: |
men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye |
True |
0.719 |
0.806 |
1.255 |
Luke 11.34 (AKJV) - 0 |
luke 11.34: the light of the body is the eye: |
men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye |
True |
0.709 |
0.809 |
1.255 |
Luke 11.34 (Geneva) - 0 |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: |
men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye |
True |
0.704 |
0.804 |
0.984 |
Matthew 6.22 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. |
men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye |
True |
0.681 |
0.783 |
1.193 |
Matthew 6.22 (AKJV) - 1 |
matthew 6.22: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.667 |
0.929 |
2.37 |
Luke 11.36 (AKJV) |
luke 11.36: if thy whole body therefore be full of light, hauing no part darke, the whole shalbe full of light, as when the bright shining of a candle doeth giue thee light. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.667 |
0.837 |
0.868 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.657 |
0.911 |
2.306 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.654 |
0.866 |
2.145 |
Luke 11.36 (Tyndale) |
luke 11.36: for if all thy body shalbe light havynge noo parte darke: then shall all be full of light even as when a candell doeth light the with his brightnes. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.653 |
0.539 |
0.868 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.652 |
0.891 |
2.481 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.648 |
0.876 |
1.349 |
Luke 11.36 (Geneva) |
luke 11.36: if therefore thy whole body shall be light, hauing no part darke, then shall all be light, euen as when a candle doth light thee with the brightnesse. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.641 |
0.677 |
0.868 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.636 |
0.725 |
1.112 |
Luke 11.36 (ODRV) |
luke 11.36: if then thy whole body be lightsome, hauing no part of darkenesse: it shal be lightsome wholy, and as a bright candel it shal lighten thee. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.634 |
0.705 |
0.559 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
as if it was nothing to have the leprosie in the head, to make ship wrack of faith, to corrupt the simplicity of christ to beare that fearfull brand, 2 tim. 3. 8. men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye. if that be single, the whole body is full of light; if evill, the |
False |
0.633 |
0.823 |
3.5 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
as if it was nothing to have the leprosie in the head, to make ship wrack of faith, to corrupt the simplicity of christ to beare that fearfull brand, 2 tim. 3. 8. men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye. if that be single, the whole body is full of light; if evill, the |
False |
0.618 |
0.853 |
3.5 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
as if it was nothing to have the leprosie in the head, to make ship wrack of faith, to corrupt the simplicity of christ to beare that fearfull brand, 2 tim. 3. 8. men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye. if that be single, the whole body is full of light; if evill, the |
False |
0.617 |
0.827 |
3.288 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
as if it was nothing to have the leprosie in the head, to make ship wrack of faith, to corrupt the simplicity of christ to beare that fearfull brand, 2 tim. 3. 8. men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye. if that be single, the whole body is full of light; if evill, the |
False |
0.615 |
0.766 |
2.668 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
as if it was nothing to have the leprosie in the head, to make ship wrack of faith, to corrupt the simplicity of christ to beare that fearfull brand, 2 tim. 3. 8. men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith, the light of the body (saith out saviour) is the eye. if that be single, the whole body is full of light; if evill, the |
False |
0.603 |
0.679 |
1.278 |
Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
if that be single, the whole body is full of light |
True |
0.601 |
0.821 |
0.923 |