1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.882 |
0.953 |
3.044 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.88 |
0.951 |
2.989 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.879 |
0.945 |
2.186 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.879 |
0.934 |
2.863 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.878 |
0.942 |
2.092 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.874 |
0.925 |
2.928 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.838 |
0.764 |
1.49 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.837 |
0.801 |
1.303 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.797 |
0.171 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.746 |
0.857 |
3.231 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.745 |
0.874 |
3.964 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.745 |
0.694 |
1.647 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.744 |
0.832 |
3.231 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.744 |
0.62 |
0.617 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.743 |
0.469 |
1.373 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord |
True |
0.742 |
0.86 |
3.964 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and drink this cup, ye do shew the death of the lord untill he come. wherefore whosoever doth eat this bread and drink this cup of the lord, &c |
False |
0.74 |
0.527 |
0.632 |