1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.799 |
0.434 |
1.144 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.785 |
0.366 |
1.111 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.764 |
0.461 |
1.179 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.743 |
0.249 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.725 |
0.417 |
1.86 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.718 |
0.426 |
1.978 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.716 |
0.352 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
you do take, you eat, you drink. this the minister doth; this you do for a remembrance and commemoration of christ, shewing forth his death |
False |
0.708 |
0.567 |
2.746 |