2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 13.5: examen youre owne selves: |
examine through your selves, try your selves |
True |
0.832 |
0.618 |
2.303 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
examine through your selves, try your selves, whether or no christ is in you |
False |
0.815 |
0.734 |
1.022 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
examine through your selves, try your selves, whether or no christ is in you |
False |
0.81 |
0.716 |
1.022 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.5: proue your owne selues. |
examine through your selves, try your selves |
True |
0.807 |
0.798 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
examine through your selves, try your selves, whether or no christ is in you |
False |
0.804 |
0.615 |
0.239 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
examine through your selves, try your selves, whether or no christ is in you |
False |
0.795 |
0.62 |
2.87 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: |
examine through your selves, try your selves |
True |
0.753 |
0.722 |
1.065 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. |
examine through your selves, try your selves |
True |
0.745 |
0.693 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
or no christ is in you |
True |
0.685 |
0.607 |
0.194 |