John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the lamb of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.861 |
0.909 |
2.449 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the lamb of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.835 |
0.949 |
8.914 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
after all the spots and spotted are taken away, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.784 |
0.854 |
0.656 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
after all the spots and spotted are taken away, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.779 |
0.889 |
3.595 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lamb of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.716 |
0.942 |
4.834 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lamb of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.705 |
0.943 |
4.834 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
after all the spots and spotted are taken away, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.664 |
0.844 |
1.398 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
after all the spots and spotted are taken away, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.663 |
0.841 |
0.792 |