Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
love god with all your souls and minds |
True |
0.716 |
0.744 |
1.68 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
love god with all your souls and minds |
True |
0.684 |
0.748 |
0.329 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.676 |
0.42 |
1.416 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.67 |
0.477 |
3.451 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
love god with all your souls and minds |
True |
0.668 |
0.633 |
1.581 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
love god with all your souls and minds |
True |
0.666 |
0.728 |
0.311 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
love god with all your souls and minds |
True |
0.665 |
0.739 |
0.302 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.646 |
0.364 |
0.504 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.646 |
0.364 |
0.504 |
Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.635 |
0.668 |
3.655 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
love god with all your souls and minds |
True |
0.633 |
0.73 |
0.339 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
love god with all your souls and minds |
True |
0.633 |
0.73 |
0.339 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.622 |
0.383 |
0.452 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.622 |
0.308 |
0.464 |
Deuteronomy 11.13 (Geneva) |
deuteronomy 11.13: if yee shall hearken therefore vnto my commandements, which i commaund you this day, that yee loue the lord your god and serue him with all your heart, and with all your soule, |
love god with all your souls and minds, and serve him with all your strength and might |
False |
0.611 |
0.527 |
0.464 |