Colossians 4.1 (ODRV) - 1 |
colossians 4.1: knowing that you also haue a maister in heauen. |
such as know that you have a master in heaven |
True |
0.871 |
0.919 |
0.0 |
Colossians 4.1 (ODRV) - 1 |
colossians 4.1: knowing that you also haue a maister in heauen. |
such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
True |
0.791 |
0.856 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.23: be not the seruants of men. |
and servants, be not men-pleasers only |
True |
0.767 |
0.769 |
0.075 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
and servants, be not men-pleasers only, but such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
False |
0.761 |
0.587 |
0.439 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
and servants, be not men-pleasers only, but such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
False |
0.746 |
0.604 |
0.426 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
and servants, be not men-pleasers only, but such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
False |
0.742 |
0.33 |
0.413 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
and servants, be not men-pleasers only, but such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
False |
0.728 |
0.576 |
0.0 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
such as know that you have a master in heaven |
True |
0.726 |
0.847 |
0.16 |
1 Corinthians 7.23 (Tyndale) |
1 corinthians 7.23: ye are dearly bought be not mennes seruauntes. |
and servants, be not men-pleasers only |
True |
0.716 |
0.489 |
0.0 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
such as know that you have a master in heaven |
True |
0.713 |
0.898 |
0.17 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
such as know that you have a master in heaven |
True |
0.7 |
0.888 |
0.165 |
Ephesians 6.9 (AKJV) |
ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
and servants, be not men-pleasers only, but such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
False |
0.694 |
0.235 |
0.439 |
Ephesians 6.9 (Geneva) |
ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. |
and servants, be not men-pleasers only, but such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
False |
0.69 |
0.228 |
2.169 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
True |
0.677 |
0.649 |
0.16 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
and servants, be not men-pleasers only |
True |
0.668 |
0.746 |
0.06 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
True |
0.658 |
0.797 |
0.17 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
such as know that you have a master in heaven, that sees all, |
True |
0.643 |
0.791 |
0.165 |
Colossians 4.1 (Vulgate) |
colossians 4.1: domini, quod justum est et aequum, servis praestate: scientes quod et vos dominum habetis in caelo. |
such as know that you have a master in heaven |
True |
0.614 |
0.705 |
0.0 |