1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.88 |
0.943 |
1.696 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.879 |
0.942 |
1.696 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.859 |
0.938 |
1.057 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.858 |
0.957 |
2.267 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.855 |
0.933 |
1.057 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.853 |
0.833 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.848 |
0.946 |
2.267 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.846 |
0.852 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.738 |
0.75 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.711 |
0.628 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.703 |
0.827 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.687 |
0.765 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.667 |
0.315 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.654 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
we are all partakers of one bread. one body; there it is |
True |
0.654 |
0.385 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.648 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.638 |
0.401 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
because we are all partakers of one bread. one body; there it is |
False |
0.636 |
0.367 |
0.0 |