1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.846 |
0.915 |
1.696 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.819 |
0.915 |
1.696 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.789 |
0.765 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.776 |
0.914 |
1.663 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.771 |
0.906 |
0.483 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.768 |
0.758 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.752 |
0.912 |
1.663 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.749 |
0.905 |
0.483 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.683 |
0.843 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.663 |
0.841 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.658 |
0.432 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.648 |
0.584 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.647 |
0.515 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.64 |
0.413 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
of this saith my text. we are all partakers of one bread |
True |
0.638 |
0.408 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.63 |
0.574 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.628 |
0.498 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
and of this saith my text. we are all partakers of one bread |
False |
0.619 |
0.396 |
0.0 |