1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.691 |
0.233 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.681 |
0.276 |
0.981 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.672 |
0.213 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.668 |
0.567 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.666 |
0.396 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.654 |
0.526 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.654 |
0.506 |
3.148 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.652 |
0.45 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.649 |
0.504 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
vnitate communicamus: quemadmodum enim corpus unicum est christo |
True |
0.642 |
0.49 |
0.0 |