| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
) by christ we receive grace upon grace |
True |
0.824 |
0.195 |
0.407 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
) by christ we receive grace upon grace |
True |
0.807 |
0.369 |
0.453 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
) by christ we receive grace upon grace |
True |
0.797 |
0.244 |
0.421 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
) by christ we receive grace upon grace, or abundant increase of all grace |
False |
0.797 |
0.197 |
0.791 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
) by christ we receive grace upon grace, or abundant increase of all grace |
False |
0.787 |
0.257 |
0.853 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
) by christ we receive grace upon grace, or abundant increase of all grace |
False |
0.761 |
0.254 |
0.821 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
) by christ we receive grace upon grace, or abundant increase of all grace |
False |
0.757 |
0.261 |
0.791 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
) by christ we receive grace upon grace |
True |
0.751 |
0.282 |
0.437 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
) by christ we receive grace upon grace |
True |
0.75 |
0.274 |
0.421 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
) by christ we receive grace upon grace |
True |
0.738 |
0.252 |
0.0 |