| Matthew 1.21 (AKJV) - 0 |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.918 |
0.978 |
15.558 |
| Matthew 1.21 (Wycliffe) - 0 |
matthew 1.21: and she shal bere a sone, and thou shalt clepe his name jhesus; |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.902 |
0.856 |
7.762 |
| Luke 1.31 (ODRV) - 1 |
luke 1.31: and thou shalt cal his name iesvs. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.863 |
0.924 |
5.401 |
| Matthew 1.25 (ODRV) - 1 |
matthew 1.25: & called his name iesvs. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.81 |
0.887 |
0.0 |
| Luke 1.31 (ODRV) |
luke 1.31: behold thou shalt conceaue in thy womb, and shalt beare a sonne; and thou shalt cal his name iesvs. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.729 |
0.369 |
6.381 |
| Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.722 |
0.959 |
10.785 |
| Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.71 |
0.928 |
11.603 |
| Luke 1.31 (Tyndale) |
luke 1.31: loo: thou shalt conceave in thy wombe and shalt beare a sonne and shalt call his name iesus. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.708 |
0.82 |
5.577 |
| Luke 1.31 (AKJV) |
luke 1.31: and behold, thou shalt conceiue in thy wombe, and bring forth a sonne, and shalt call his name iesus. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.706 |
0.513 |
10.859 |
| Luke 1.31 (Geneva) |
luke 1.31: for loe, thou shalt conceiue in thy wobe, and beare a sonne, and shalt call his name iesus. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.702 |
0.214 |
5.665 |
| Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesvs, |
False |
0.701 |
0.835 |
8.563 |
| Luke 1.31 (AKJV) |
luke 1.31: and behold, thou shalt conceiue in thy wombe, and bring forth a sonne, and shalt call his name iesus. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.684 |
0.847 |
5.011 |
| Luke 1.31 (Geneva) |
luke 1.31: for loe, thou shalt conceiue in thy wobe, and beare a sonne, and shalt call his name iesus. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.673 |
0.843 |
5.168 |
| Luke 1.31 (Vulgate) |
luke 1.31: ecce concipies in utero, et paries filium, et vocabis nomen ejus jesum: |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.662 |
0.763 |
0.0 |
| Luke 1.57 (ODRV) |
luke 1.57: and elizabeths ful time was come to be deliuered; and she bare a sonne. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son |
True |
0.632 |
0.307 |
2.514 |
| Matthew 1.25 (Tyndale) |
matthew 1.25: and knewe her not tyll she had brought forth hir fyrst sonne and called hys name iesus. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.625 |
0.699 |
0.0 |
| Matthew 1.25 (AKJV) |
matthew 1.25: and knewe her not, till shee had brought forth her first borne sonne, and he called his name iesus. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.624 |
0.81 |
0.0 |
| Luke 1.57 (Geneva) |
luke 1.57: nowe elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son |
True |
0.624 |
0.775 |
2.229 |
| Luke 1.57 (Tyndale) |
luke 1.57: elizabethes tyme was come that she shuld be delyvered and she brought forth a sonne. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son |
True |
0.615 |
0.504 |
6.502 |
| Luke 1.57 (AKJV) |
luke 1.57: now elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
mat. 1. 21. and she shall bring forth a son |
True |
0.605 |
0.733 |
2.316 |
| Matthew 1.25 (Vulgate) |
matthew 1.25: et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum: et vocavit nomen ejus jesum. |
thou shalt call his name jesvs, |
True |
0.604 |
0.518 |
0.0 |