| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head, but the fulness of the man-hood also |
False |
0.786 |
0.47 |
0.055 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head |
True |
0.782 |
0.761 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head |
True |
0.782 |
0.761 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head |
True |
0.781 |
0.749 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head |
True |
0.768 |
0.399 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head |
True |
0.766 |
0.827 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head, but the fulness of the man-hood also |
False |
0.735 |
0.523 |
0.055 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head, but the fulness of the man-hood also |
False |
0.735 |
0.523 |
0.055 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head, but the fulness of the man-hood also |
False |
0.721 |
0.607 |
0.052 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head, but the fulness of the man-hood also |
False |
0.709 |
0.19 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulness of the man-hood also |
True |
0.694 |
0.613 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head |
True |
0.669 |
0.519 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
now there dwelleth in him not only the fulness of the god-head |
True |
0.65 |
0.546 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulness of the man-hood also |
True |
0.63 |
0.68 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulness of the man-hood also |
True |
0.63 |
0.68 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulness of the man-hood also |
True |
0.612 |
0.777 |
0.0 |