| 1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
for our singular consolation. christ suffered |
True |
0.7 |
0.378 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
for our singular consolation. christ suffered |
True |
0.655 |
0.599 |
1.253 |
| 2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
we reap the benefit of his sufferings |
True |
0.655 |
0.587 |
1.689 |
| 1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
for our singular consolation. christ suffered |
True |
0.653 |
0.665 |
2.739 |
| 1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for our singular consolation. christ suffered |
True |
0.651 |
0.662 |
2.936 |
| 2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
we reap the benefit of his sufferings |
True |
0.651 |
0.546 |
1.689 |
| 2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
-- these are sad stories, but for our singular consolation. christ suffered, and we reap the benefit of his sufferings |
False |
0.634 |
0.395 |
5.539 |
| 2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
we reap the benefit of his sufferings |
True |
0.622 |
0.466 |
0.0 |
| 2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
-- these are sad stories, but for our singular consolation. christ suffered, and we reap the benefit of his sufferings |
False |
0.621 |
0.44 |
5.539 |
| 2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
-- these are sad stories, but for our singular consolation. christ suffered, and we reap the benefit of his sufferings |
False |
0.608 |
0.3 |
1.723 |