| Luke 23.45 (ODRV) - 1 |
luke 23.45: and the veile of the temple was rent in the middes. |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.807 |
0.876 |
0.889 |
| Matthew 27.51 (AKJV) |
matthew 27.51: and behold, the vaile of the temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the rocks rent. |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.776 |
0.838 |
2.573 |
| Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.772 |
0.868 |
0.817 |
| Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.77 |
0.832 |
0.817 |
| Matthew 27.51 (Wycliffe) |
matthew 27.51: and lo! the veil of the temple was to-rent in twey parties, fro the hiest to the lowest. and the erthe schoke, and stoonus weren cloue; and birielis weren openyd, |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.758 |
0.363 |
4.178 |
| Matthew 27.51 (ODRV) |
matthew 27.51: and behold the vele of the temple was rent in two peeces, from the top euen to the botome, and the earth did quake, and the rocks were rent, |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.748 |
0.501 |
2.494 |
| Matthew 27.51 (Geneva) |
matthew 27.51: and behold, the vayle of the temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the stones were cloue. |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.742 |
0.577 |
2.422 |
| Matthew 27.51 (Tyndale) |
matthew 27.51: and beholde the vayle of the temple dyd rent in twayne from the toppe to the bottome and the erth dyd quake and the stones dyd rent |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.738 |
0.347 |
2.349 |
| Luke 23.45 (Wycliffe) |
luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.707 |
0.697 |
0.785 |
| Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
that christ opened the way to the holiest, heb |
True |
0.683 |
0.226 |
0.0 |
| Luke 23.45 (Tyndale) |
luke 23.45: and the sonne was darckened. and the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes. |
2. the veil of the temple was rent. matth. 27. 51 |
False |
0.679 |
0.237 |
0.756 |
| Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
that christ opened the way to the holiest, heb |
True |
0.671 |
0.214 |
0.0 |
| Hebrews 9.8 (Geneva) |
hebrews 9.8: whereby the holy ghost this signified, that the way into ye holiest of all was not yet opened, while as yet the first tabernacle was standing, |
that christ opened the way to the holiest, heb |
True |
0.622 |
0.799 |
4.682 |
| Hebrews 9.8 (AKJV) |
hebrews 9.8: the holy ghost this signifying, that the way into the holiest of all, was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing: |
that christ opened the way to the holiest, heb |
True |
0.61 |
0.747 |
3.006 |
| Hebrews 9.8 (ODRV) |
hebrews 9.8: the holy ghost signifying this, that the way of the holies was not yet manifested, the former tabernacle as yet standing. |
that christ opened the way to the holiest, heb |
True |
0.6 |
0.578 |
1.503 |
| Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
that christ opened the way to the holiest, heb |
True |
0.6 |
0.553 |
1.559 |