| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.926 |
0.929 |
1.223 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.921 |
0.934 |
1.332 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.914 |
0.924 |
2.237 |
| 1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.846 |
0.84 |
0.0 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.781 |
0.935 |
1.194 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.781 |
0.884 |
5.987 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.773 |
0.885 |
3.702 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.759 |
0.9 |
3.398 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.736 |
0.871 |
3.35 |
| 1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.717 |
0.648 |
1.291 |
| 1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.666 |
0.431 |
2.32 |
| 1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.664 |
0.392 |
2.32 |
| 1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.66 |
0.417 |
2.32 |
| 1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.635 |
0.629 |
0.363 |
| 1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and how many are there who for the fruition of a few paltry delights of this present world have hazarded their souls to all eternity? what way then is their left to get victory over the world? the apostle informs us, 1 john 5. 4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.633 |
0.36 |
1.233 |
| 1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.63 |
0.698 |
0.363 |
| 1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.627 |
0.682 |
0.363 |
| 1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.606 |
0.625 |
0.0 |