| Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c |
True |
0.937 |
0.91 |
1.56 |
| Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c |
True |
0.92 |
0.954 |
0.54 |
| Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c |
True |
0.883 |
0.864 |
0.985 |
| Romans 4.18 (Vulgate) - 0 |
romans 4.18: qui contra spem in spem credidit, ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est ei: |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c |
True |
0.819 |
0.516 |
0.0 |
| Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c |
True |
0.786 |
0.875 |
0.391 |
| Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c. see rom. 4. 18, 19, 20, 21. stephen, when the stones were clattering about his ears, saw christ standing on the right hand of god |
False |
0.758 |
0.699 |
2.989 |
| Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c. see rom. 4. 18, 19, 20, 21. stephen, when the stones were clattering about his ears, saw christ standing on the right hand of god |
False |
0.744 |
0.415 |
2.532 |
| Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c. see rom. 4. 18, 19, 20, 21. stephen, when the stones were clattering about his ears, saw christ standing on the right hand of god |
False |
0.725 |
0.935 |
2.267 |
| Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
but abraham against hope, believed in hope, that he might become the father of many nations, &c. see rom. 4. 18, 19, 20, 21. stephen, when the stones were clattering about his ears, saw christ standing on the right hand of god |
False |
0.679 |
0.643 |
1.704 |