Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.653 |
0.723 |
2.674 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself, &c. secundum carnem vivit qui secundum seipsum vivit, pergit quo vult, dormit quando vult, |
False |
0.64 |
0.369 |
4.174 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.639 |
0.667 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.63 |
0.8 |
2.648 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.626 |
0.639 |
2.755 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.614 |
0.726 |
0.706 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.613 |
0.473 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself, &c. secundum carnem vivit qui secundum seipsum vivit, pergit quo vult, dormit quando vult, |
False |
0.612 |
0.402 |
1.832 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.607 |
0.755 |
0.706 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.602 |
0.605 |
0.376 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
so st. aug. he lives according to the flesh, who so lives according to himself |
True |
0.601 |
0.539 |
0.0 |