Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
and they that live after the flesh shall dye, but they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
False |
0.836 |
0.928 |
1.48 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
and they that live after the flesh shall dye, but they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
False |
0.833 |
0.941 |
2.208 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and they that live after the flesh shall dye |
True |
0.829 |
0.923 |
0.522 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and they that live after the flesh shall dye |
True |
0.829 |
0.923 |
0.522 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
and they that live after the flesh shall dye, but they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
False |
0.829 |
0.888 |
1.602 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
and they that live after the flesh shall dye, but they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
False |
0.829 |
0.864 |
4.988 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
True |
0.823 |
0.93 |
2.138 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
True |
0.823 |
0.926 |
1.244 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
True |
0.812 |
0.886 |
0.788 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
and they that live after the flesh shall dye |
True |
0.811 |
0.844 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
and they that live after the flesh shall dye |
True |
0.808 |
0.9 |
5.175 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
True |
0.802 |
0.914 |
1.734 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
and they that live after the flesh shall dye, but they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
False |
0.785 |
0.315 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
and they that live after the flesh shall dye |
True |
0.752 |
0.676 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
they that by the spirit, do mortifie the deeds of the body, shall live |
True |
0.727 |
0.611 |
0.0 |
Galatians 6.8 (AKJV) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
and they that live after the flesh shall dye |
True |
0.658 |
0.763 |
0.502 |
Galatians 6.8 (Geneva) |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: but hee that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
and they that live after the flesh shall dye |
True |
0.634 |
0.722 |
0.572 |