Ephesians 5.6 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine words: |
let no man deceive you with vain words; |
True |
0.917 |
0.945 |
1.932 |
Ephesians 5.6 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine wordes: |
let no man deceive you with vain words; |
True |
0.914 |
0.938 |
0.661 |
Ephesians 5.6 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.6: let no man deceave you with vayne wordes. |
let no man deceive you with vain words; |
True |
0.903 |
0.918 |
0.661 |
Ephesians 5.6 (AKJV) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine words: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
let no man deceive you with vain words; for these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
False |
0.869 |
0.891 |
2.939 |
Ephesians 5.6 (Geneva) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine wordes: for, for such thinges commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
let no man deceive you with vain words; for these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
False |
0.859 |
0.858 |
1.643 |
Colossians 3.6 (AKJV) |
colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, |
these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
True |
0.844 |
0.946 |
2.444 |
Ephesians 5.6 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.6: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
True |
0.828 |
0.856 |
1.347 |
Colossians 3.6 (Geneva) |
colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. |
these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
True |
0.795 |
0.936 |
2.348 |
Ephesians 5.6 (ODRV) |
ephesians 5.6: let no man seduce you with vaine words. for, for these things commeth the anger of god vpon the children of dissidence. |
let no man deceive you with vain words; for these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
False |
0.747 |
0.832 |
2.285 |
Ephesians 5.6 (Tyndale) |
ephesians 5.6: let no man deceave you with vayne wordes. for thorow soche thinges cometh the wrath of god vpon the chyldre of vnbelefe. |
let no man deceive you with vain words; for these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
False |
0.745 |
0.673 |
1.223 |
Colossians 3.6 (ODRV) |
colossians 3.6: for which things the wrath of god commeth vpon the children of incredulitie. |
these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
True |
0.719 |
0.712 |
1.093 |
Colossians 3.6 (AKJV) |
colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, |
let no man deceive you with vain words; for these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
False |
0.718 |
0.904 |
2.746 |
Colossians 3.6 (Tyndale) |
colossians 3.6: for which thynges sakes the wrath of god cometh on the chyldren of vnbeleve. |
these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
True |
0.707 |
0.828 |
0.729 |
Colossians 3.6 (Geneva) |
colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. |
let no man deceive you with vain words; for these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
False |
0.705 |
0.888 |
2.635 |
Colossians 2.4 (Tyndale) |
colossians 2.4: this i saye lest eny man shuld begyle you with entysinge wordes. |
let no man deceive you with vain words; |
True |
0.625 |
0.361 |
0.078 |
Colossians 3.6 (Tyndale) |
colossians 3.6: for which thynges sakes the wrath of god cometh on the chyldren of vnbeleve. |
let no man deceive you with vain words; for these things sake the wrath of god comes upon the childaen of disobedience |
False |
0.616 |
0.737 |
0.772 |
Colossians 2.4 (ODRV) |
colossians 2.4: but this i say that no man deceiue you in loftiness of words. |
let no man deceive you with vain words; |
True |
0.609 |
0.847 |
1.36 |