Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.817 |
0.934 |
3.713 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.817 |
0.934 |
3.713 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.812 |
0.769 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.799 |
0.902 |
2.546 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.796 |
0.915 |
3.052 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.694 |
0.88 |
2.074 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.694 |
0.88 |
2.074 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.692 |
0.765 |
1.061 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.691 |
0.19 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.69 |
0.185 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.686 |
0.731 |
1.956 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.682 |
0.192 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.679 |
0.701 |
1.005 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.664 |
0.734 |
1.061 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.652 |
0.679 |
3.101 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
we consider them in their coherence. therefore we should mortifie sin, because if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.652 |
0.389 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
if we live after the flesh, we shall die |
True |
0.633 |
0.372 |
0.0 |