Luke 1.76 (ODRV) - 0 |
luke 1.76: and thou child, shalt be called the prophet of the highest: |
2, compared with the 76, and thou child shalt be called the prophet of the highest |
True |
0.839 |
0.973 |
3.969 |
Luke 1.72 (AKJV) |
luke 1.72: to performe the mercy promised to our fathers, and to remember his holy couenant, |
72, to perform the mercie promised to our forefathers and to remember his holy covenant |
True |
0.834 |
0.973 |
1.158 |
Luke 1.76 (AKJV) - 0 |
luke 1.76: and thou childe shalt bee called the prophet of the highest: |
2, compared with the 76, and thou child shalt be called the prophet of the highest |
True |
0.833 |
0.967 |
2.5 |
Luke 1.72 (Tyndale) |
luke 1.72: to fulfill the mercy promised to oure fathers and to remember his holy covenaunt. |
72, to perform the mercie promised to our forefathers and to remember his holy covenant |
True |
0.827 |
0.951 |
1.107 |
Luke 1.76 (Tyndale) - 0 |
luke 1.76: and thou chylde shalt be called the prophet of the hyest: |
2, compared with the 76, and thou child shalt be called the prophet of the highest |
True |
0.807 |
0.937 |
1.628 |
Luke 1.76 (Geneva) - 0 |
luke 1.76: and thou, babe, shalt be called the prophet of the most high: |
2, compared with the 76, and thou child shalt be called the prophet of the highest |
True |
0.803 |
0.912 |
1.628 |
Luke 1.72 (ODRV) - 0 |
luke 1.72: to worke mercie with our fathers; |
to shew mercie to our fathers |
True |
0.774 |
0.897 |
0.503 |
1 Chronicles 16.15 (AKJV) - 0 |
1 chronicles 16.15: be ye mindfull alwayes of his couenant: |
the words following tell you, to remember his holy covenant |
True |
0.762 |
0.388 |
0.0 |
Luke 1.72 (ODRV) |
luke 1.72: to worke mercie with our fathers; and to remember his holy testament, |
72, to perform the mercie promised to our forefathers and to remember his holy covenant |
True |
0.754 |
0.715 |
1.214 |
Luke 1.72 (Geneva) |
luke 1.72: that he might shewe mercie towards our fathers, and remember his holy couenant, |
72, to perform the mercie promised to our forefathers and to remember his holy covenant |
True |
0.744 |
0.783 |
1.214 |
Psalms 105.9 (AKJV) |
psalms 105.9: which couenant he made with abraham, and his oath vnto isaac: |
god in giving christ remembered his covenant with abraham |
True |
0.681 |
0.213 |
0.032 |
Luke 1.72 (Geneva) |
luke 1.72: that he might shewe mercie towards our fathers, and remember his holy couenant, |
i e. to shew mercie to our fathers; the fathers are the objects of this favour. but what is this mercie and favour? the words following tell you, to remember his holy covenant |
True |
0.678 |
0.659 |
1.968 |
Luke 1.72 (Tyndale) |
luke 1.72: to fulfill the mercy promised to oure fathers and to remember his holy covenaunt. |
god in giving christ remembered his covenant with abraham. v. 72, to perform the mercie promised to our forefathers and to remember his holy covenant. vers. 2, compared with the 76, and thou child shalt be called the prophet of the highest |
False |
0.657 |
0.887 |
0.518 |
Luke 1.72 (ODRV) |
luke 1.72: to worke mercie with our fathers; and to remember his holy testament, |
i e. to shew mercie to our fathers; the fathers are the objects of this favour. but what is this mercie and favour? the words following tell you, to remember his holy covenant |
True |
0.653 |
0.725 |
1.968 |
Luke 1.72 (AKJV) |
luke 1.72: to performe the mercy promised to our fathers, and to remember his holy couenant, |
god in giving christ remembered his covenant with abraham. v. 72, to perform the mercie promised to our forefathers and to remember his holy covenant. vers. 2, compared with the 76, and thou child shalt be called the prophet of the highest |
False |
0.649 |
0.949 |
0.541 |
Luke 1.72 (Tyndale) |
luke 1.72: to fulfill the mercy promised to oure fathers and to remember his holy covenaunt. |
i e. to shew mercie to our fathers; the fathers are the objects of this favour. but what is this mercie and favour? the words following tell you, to remember his holy covenant |
True |
0.648 |
0.618 |
0.838 |
Luke 1.72 (AKJV) |
luke 1.72: to performe the mercy promised to our fathers, and to remember his holy couenant, |
i e. to shew mercie to our fathers; the fathers are the objects of this favour. but what is this mercie and favour? the words following tell you, to remember his holy covenant |
True |
0.623 |
0.437 |
0.877 |
Luke 1.72 (Geneva) |
luke 1.72: that he might shewe mercie towards our fathers, and remember his holy couenant, |
to shew mercie to our fathers |
True |
0.613 |
0.782 |
0.429 |