Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.803 |
0.872 |
0.423 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.793 |
0.865 |
0.423 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.793 |
0.846 |
0.423 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.781 |
0.866 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.77 |
0.582 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.719 |
0.258 |
0.0 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.684 |
0.252 |
0.523 |
Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal |
True |
0.673 |
0.22 |
0.523 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
(2.) he resolves to set himself against his former lusts. he seri* usly endeavours, thro' the holy ... pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal. 5. 24. ... niquity shall not dwell with allowance in his heart |
True |
0.614 |
0.386 |
0.365 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
(2.) he resolves to set himself against his former lusts. he seri* usly endeavours, thro' the holy ... pirit, to crucify the flesh with its effections and lusts, gal. 5. 24. ... niquity shall not dwell with allowance in his heart |
True |
0.609 |
0.468 |
0.365 |
Wisdom 1.4 (AKJV) |
wisdom 1.4: for into a malitious soule wisedome shall not enter: nor dwell in the body that is subiect vnto sinne. |
niquity shall not dwell with allowance in his heart |
True |
0.607 |
0.406 |
0.0 |