Matthew 13.8 (Tyndale) |
matthew 13.8: parte fell in good ground and brought forth good frute: some an hundred fold some sixtie fold some thyrty folde. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.725 |
0.633 |
3.314 |
Mark 4.20 (AKJV) |
mark 4.20: and these are they which are sowen on good ground, such as heare the word, and receiue it, & bring foorth fruit, some thirty fold, some sixtie, and some an hundred. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke. 4. 20. the seed in this case is the example that is before you of those good men whose life hath shined out so, that you have seen their good workes |
False |
0.724 |
0.378 |
3.221 |
Mark 4.20 (Tyndale) |
mark 4.20: and those that weare sowe in good grounde are they that heare the worde and receave it and bringe forth frute some thirty folde some sixty folde some an hundred folde. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke. 4. 20. the seed in this case is the example that is before you of those good men whose life hath shined out so, that you have seen their good workes |
False |
0.721 |
0.746 |
1.896 |
Mark 4.20 (Geneva) |
mark 4.20: but they that haue receiued seede in good ground, are they that heare the worde, and receiue it, and bring foorth fruite: one corne thirtie, another sixtie, and some an hundreth. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke. 4. 20. the seed in this case is the example that is before you of those good men whose life hath shined out so, that you have seen their good workes |
False |
0.709 |
0.348 |
1.629 |
Matthew 13.8 (AKJV) |
matthew 13.8: but other fell into good ground, and brought foorth fruit, some an hundred folde, some sixtie folde, some thirty folde. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.701 |
0.645 |
2.403 |
Matthew 13.8 (Geneva) |
matthew 13.8: some againe fel in good ground, and brought forth fruite, one corne an hundreth folde, some sixtie folde, and another thirtie folde. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.696 |
0.679 |
1.048 |
Mark 4.20 (ODRV) |
mark 4.20: and these are they that were sowen vpon the good ground, which heare the word, and receaue it, and yeald fruit one thirtie, one sixtie, and one an hundred. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke. 4. 20. the seed in this case is the example that is before you of those good men whose life hath shined out so, that you have seen their good workes |
False |
0.688 |
0.172 |
1.821 |
Matthew 13.8 (ODRV) |
matthew 13.8: and other some fel vpon good ground: and they yealded fruit, the one an hundredfold, the other threescore, and other thirtie. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.687 |
0.604 |
1.216 |
Mark 4.8 (ODRV) |
mark 4.8: and some fel vpon good ground; and it yealded fruit that grew vp & increased, and it brought forth, one thirtie, one sixtie, and one an hundred. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.679 |
0.312 |
1.078 |
Mark 4.20 (Tyndale) |
mark 4.20: and those that weare sowe in good grounde are they that heare the worde and receave it and bringe forth frute some thirty folde some sixty folde some an hundred folde. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.668 |
0.846 |
1.68 |
Mark 4.20 (Geneva) |
mark 4.20: but they that haue receiued seede in good ground, are they that heare the worde, and receiue it, and bring foorth fruite: one corne thirtie, another sixtie, and some an hundreth. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.652 |
0.685 |
1.02 |
Mark 4.20 (AKJV) |
mark 4.20: and these are they which are sowen on good ground, such as heare the word, and receiue it, & bring foorth fruit, some thirty fold, some sixtie, and some an hundred. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.643 |
0.712 |
3.774 |
Mark 4.8 (Geneva) |
mark 4.8: some againe fell in good grounde, and did yeelde fruite that sprong vp, and grewe, and it brought foorth, some thirtie folde, some sixtie folde, and some an hundreth folde. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.637 |
0.593 |
0.472 |
Mark 4.8 (Tyndale) |
mark 4.8: and some fell vpon good grounde and dyd yelde frute that sproge and grewe and brought forthe: some thirty folde some sixtie folde and some an hundred folde. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.636 |
0.411 |
1.592 |
Mark 4.20 (ODRV) |
mark 4.20: and these are they that were sowen vpon the good ground, which heare the word, and receaue it, and yeald fruit one thirtie, one sixtie, and one an hundred. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.624 |
0.439 |
1.143 |
Mark 4.8 (AKJV) |
mark 4.8: and other fell on good ground, and did yeeld fruite that sprang vp, and increased, and brought foorth some thirtie, & some sixtie, & some an hundred. |
the seed sowed in good ground bore some a hundred fold, the least thirty, marke |
True |
0.621 |
0.338 |
1.078 |