Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turning with fasting: they are gods own words, turn to mee with fasting, weeping and mourning |
True |
0.709 |
0.843 |
0.458 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turning with fasting: they are gods own words, turn to mee with fasting, weeping and mourning |
True |
0.689 |
0.841 |
0.422 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
turning with fasting: they are gods own words, turn to mee with fasting, weeping and mourning |
True |
0.673 |
0.786 |
0.439 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
for t*ue repentance is not a bare turning to god, but turning with fasting: they are gods own words, turn to mee with fasting, weeping and mourning |
False |
0.644 |
0.637 |
0.458 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
for t*ue repentance is not a bare turning to god, but turning with fasting: they are gods own words, turn to mee with fasting, weeping and mourning |
False |
0.634 |
0.681 |
0.422 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
for t*ue repentance is not a bare turning to god, but turning with fasting: they are gods own words, turn to mee with fasting, weeping and mourning |
False |
0.621 |
0.559 |
0.439 |