Matthew 10.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth |
True |
0.777 |
0.796 |
0.356 |
Matthew 10.41 (AKJV) - 0 |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth |
True |
0.773 |
0.853 |
0.356 |
Matthew 10.41 (Geneva) - 0 |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth |
True |
0.762 |
0.848 |
0.348 |
Matthew 10.41 (ODRV) |
matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth |
True |
0.731 |
0.857 |
0.342 |
Matthew 10.41 (Geneva) - 0 |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth. 10. shall ... eive a prophets reward, either in the b**ssin*s of earth, with the widow of sarepta, 1 king. 17. 14. whose cruse and meale did not waste, of which the man of god had a cake # or in the blessings of the wombe with the shunamite, who for her candlestick and stool received life from the deadnes*e of her womb, a son when shee was barren, 2 king. 4. there's for pietie. secondly for mercie |
True |
0.713 |
0.397 |
1.218 |
Matthew 10.41 (Wycliffe) - 0 |
matthew 10.41: he that resseyueth a prophete in the name of a prophete, shal take the mede of a prophete. |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth |
True |
0.711 |
0.633 |
0.0 |
Matthew 10.41 (AKJV) - 0 |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth. 10. shall ... eive a prophets reward, either in the b**ssin*s of earth, with the widow of sarepta, 1 king. 17. 14. whose cruse and meale did not waste, of which the man of god had a cake # or in the blessings of the wombe with the shunamite, who for her candlestick and stool received life from the deadnes*e of her womb, a son when shee was barren, 2 king. 4. there's for pietie. secondly for mercie |
True |
0.707 |
0.525 |
3.623 |
Matthew 10.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth. 10. shall ... eive a prophets reward, either in the b**ssin*s of earth, with the widow of sarepta, 1 king. 17. 14. whose cruse and meale did not waste, of which the man of god had a cake # or in the blessings of the wombe with the shunamite, who for her candlestick and stool received life from the deadnes*e of her womb, a son when shee was barren, 2 king. 4. there's for pietie. secondly for mercie |
True |
0.702 |
0.658 |
1.252 |
Matthew 10.41 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.41: qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet: |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth |
True |
0.698 |
0.614 |
0.0 |
Matthew 10.41 (ODRV) |
matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. |
and first for pietie, he that receives a prophet in the name of a prophet, saith our saviour, matth. 10. shall ... eive a prophets reward, either in the b**ssin*s of earth, with the widow of sarepta, 1 king. 17. 14. whose cruse and meale did not waste, of which the man of god had a cake # or in the blessings of the wombe with the shunamite, who for her candlestick and stool received life from the deadnes*e of her womb, a son when shee was barren, 2 king. 4. there's for pietie. secondly for mercie |
True |
0.604 |
0.799 |
1.82 |