Genesis 17.13 (ODRV) |
genesis 17.13: and my couenant shal be in your flesh for a perpetual couenant. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.8 |
0.926 |
0.447 |
Genesis 17.11 (Geneva) |
genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.733 |
0.434 |
0.841 |
Genesis 17.13 (ODRV) |
genesis 17.13: and my couenant shal be in your flesh for a perpetual couenant. |
and to put the matter out of all doubt, that circumcision is called by the name of the covenant, the lord speakes expresly afterwards, saying, and my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.717 |
0.644 |
0.448 |
Genesis 17.11 (AKJV) |
genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.707 |
0.239 |
0.841 |
Genesis 17.13 (Vulgate) |
genesis 17.13: eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternum. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.706 |
0.777 |
0.0 |
Genesis 17.11 (ODRV) |
genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. |
and to put the matter out of all doubt, that circumcision is called by the name of the covenant, the lord speakes expresly afterwards, saying, and my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.702 |
0.175 |
0.411 |
Genesis 17.11 (ODRV) |
genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.699 |
0.248 |
0.409 |
Genesis 17.11 (AKJV) |
genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. |
and to put the matter out of all doubt, that circumcision is called by the name of the covenant, the lord speakes expresly afterwards, saying, and my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.692 |
0.209 |
0.746 |
Genesis 17.11 (Geneva) |
genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. |
and to put the matter out of all doubt, that circumcision is called by the name of the covenant, the lord speakes expresly afterwards, saying, and my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.691 |
0.268 |
0.746 |
Genesis 17.13 (ODRV) |
genesis 17.13: and my couenant shal be in your flesh for a perpetual couenant. |
and to put the matter out of all doubt, that circumcision is called by the name of the covenant, the lord speakes expresly afterwards, saying, and my covenant shall be in your flesh, v. 13. to teach us that the covenant made infants capable of the seale, |
False |
0.687 |
0.709 |
0.344 |
Genesis 17.13 (Wycliffe) |
genesis 17.13: and my couenaunt schal be in youre fleisch in to euerlastynge boond of pees. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.672 |
0.791 |
0.0 |
Genesis 17.13 (Geneva) |
genesis 17.13: he that is borne in thine house, and he that is bought with thy money, must needes be circumcised: so my couenant shall be in your flesh for an euerlasting couenant. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.635 |
0.919 |
0.727 |
Genesis 17.13 (AKJV) |
genesis 17.13: he that is borne in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my couenant shall be in your flesh, for an euerlasting couenant. |
my covenant shall be in your flesh, v |
True |
0.633 |
0.929 |
0.727 |