John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace |
True |
0.828 |
0.65 |
0.998 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace, or grace upon grace: one grace brings in another |
False |
0.827 |
0.443 |
2.495 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace, or grace upon grace: one grace brings in another |
False |
0.825 |
0.227 |
2.24 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace |
True |
0.815 |
0.694 |
0.928 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace |
True |
0.814 |
0.426 |
0.896 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace, or grace upon grace: one grace brings in another |
False |
0.809 |
0.582 |
2.319 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace |
True |
0.772 |
0.7 |
3.143 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace |
True |
0.772 |
0.632 |
0.962 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace, or grace upon grace: one grace brings in another |
False |
0.762 |
0.543 |
2.404 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
st. john tells us, wee have received grace for grace, or grace upon grace: one grace brings in another |
False |
0.76 |
0.598 |
4.534 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
st. john tells us, wee have received grace for grace, or grace upon grace: one grace brings in another |
False |
0.754 |
0.313 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
st. john tells us, wee have received grace for grace |
True |
0.734 |
0.598 |
0.0 |