Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.765 |
0.927 |
2.234 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.765 |
0.927 |
2.234 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.748 |
0.914 |
2.234 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.748 |
0.914 |
2.234 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.744 |
0.913 |
0.95 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.744 |
0.913 |
0.95 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.718 |
0.928 |
0.232 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.718 |
0.928 |
0.232 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.717 |
0.544 |
2.854 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.717 |
0.544 |
2.854 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.693 |
0.567 |
1.128 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.693 |
0.567 |
1.128 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.689 |
0.64 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.689 |
0.64 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
False |
0.687 |
0.266 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
and all things are become new; and they that are christs, have crucified the flesh with the lusts thereof |
True |
0.687 |
0.266 |
0.0 |