1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us, because he hath given us his spirit |
False |
0.739 |
0.748 |
0.587 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us, because he hath given us his spirit |
False |
0.738 |
0.751 |
0.542 |
1 John 4.13 (Tyndale) |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us, because he hath given us his spirit |
False |
0.735 |
0.455 |
0.282 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us, because he hath given us his spirit |
False |
0.732 |
0.583 |
0.587 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us, because he hath given us his spirit |
False |
0.699 |
0.206 |
0.587 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us, because he hath given us his spirit |
False |
0.676 |
0.239 |
0.587 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us, because he hath given us his spirit |
False |
0.676 |
0.233 |
0.691 |
2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
he hath given us his spirit |
True |
0.672 |
0.239 |
0.288 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
he hath given us his spirit |
True |
0.664 |
0.347 |
0.233 |
2 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
2 corinthians 1.22: and hath geven the ernest of the sprete into oure hertes. |
he hath given us his spirit |
True |
0.659 |
0.404 |
0.241 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
he hath given us his spirit |
True |
0.648 |
0.366 |
0.316 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
he hath given us his spirit |
True |
0.645 |
0.398 |
0.294 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
he hath given us his spirit |
True |
0.644 |
0.377 |
0.233 |
2 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
2 corinthians 5.5: qui autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis pignus spiritus. |
he hath given us his spirit |
True |
0.636 |
0.502 |
0.0 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us |
True |
0.612 |
0.427 |
0.0 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
and this is a sure evidence of christ dwelling in us |
True |
0.601 |
0.399 |
0.0 |