James 2.26 (ODRV) - 0 |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: |
as the body without the soule is dead |
True |
0.818 |
0.927 |
1.373 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
as the body without the soule is dead |
True |
0.73 |
0.921 |
2.998 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
as the body without the soule is dead |
True |
0.73 |
0.915 |
3.202 |
James 2.26 (ODRV) - 0 |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: |
as the body without the soule is dead, so is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
False |
0.707 |
0.873 |
2.746 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
as the body without the soule is dead |
True |
0.695 |
0.828 |
1.416 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
as the body without the soule is dead |
True |
0.692 |
0.837 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
as the body without the soule is dead, so is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
False |
0.684 |
0.492 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
as the body without the soule is dead, so is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
False |
0.682 |
0.835 |
4.634 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
as the body without the soule is dead, so is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
False |
0.67 |
0.825 |
4.93 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
as the body without the soule is dead, so is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
False |
0.643 |
0.463 |
1.416 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
True |
0.642 |
0.63 |
2.423 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
True |
0.635 |
0.909 |
4.866 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
True |
0.633 |
0.908 |
5.082 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
True |
0.628 |
0.595 |
2.423 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
True |
0.618 |
0.77 |
3.155 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
True |
0.618 |
0.584 |
2.423 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
is a man without christ dead in sinnes and trespasses |
True |
0.617 |
0.383 |
0.0 |