James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.765 |
0.815 |
3.761 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.759 |
0.768 |
1.38 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.736 |
0.219 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.719 |
0.762 |
3.761 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.711 |
0.738 |
1.63 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.701 |
0.828 |
1.405 |
James 2.20 (AKJV) |
james 2.20: but wilt thou knowe, o vaine man, that faith without workes is dead? |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.701 |
0.56 |
1.215 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.698 |
0.805 |
1.473 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.695 |
0.565 |
1.449 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.693 |
0.46 |
1.564 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.681 |
0.526 |
1.504 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.677 |
0.383 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.672 |
0.4 |
0.0 |
James 2.20 (Geneva) |
james 2.20: but wilt thou vnderstand, o thou vaine man, that the faith which is without workes, is dead? |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.671 |
0.564 |
1.168 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.658 |
0.784 |
1.473 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.655 |
0.354 |
0.0 |
James 2.20 (Vulgate) |
james 2.20: vis autem scire, o homo inanis, quoniam fides sine operibus mortua est? |
if thy faith be a dead faith, that doth not manifest it self by good works |
False |
0.649 |
0.374 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.648 |
0.776 |
1.475 |
James 2.20 (AKJV) |
james 2.20: but wilt thou knowe, o vaine man, that faith without workes is dead? |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.648 |
0.75 |
1.235 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.634 |
0.675 |
1.594 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.633 |
0.445 |
0.0 |
James 2.20 (Geneva) |
james 2.20: but wilt thou vnderstand, o thou vaine man, that the faith which is without workes, is dead? |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.628 |
0.771 |
1.187 |
1 Timothy 5.25 (ODRV) |
1 timothy 5.25: in like manner also good deeds be manifest, and they that are otherwise, can not be hid. |
doth not manifest it self by good works |
True |
0.628 |
0.526 |
0.282 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.622 |
0.468 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.621 |
0.553 |
0.0 |
James 2.20 (Tyndale) |
james 2.20: wilt thou vnderstonde o thou vayne man that fayth with out dedes is deed? |
if thy faith be a dead faith |
True |
0.612 |
0.338 |
0.0 |