James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and sinne, when it is finished, bringeth forth death. hauing hitherto freed god from all imputatation of euil, by shewing from whence sin comes, |
False |
0.701 |
0.974 |
1.263 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and sinne, when it is finished, bringeth forth death. hauing hitherto freed god from all imputatation of euil, by shewing from whence sin comes, |
False |
0.67 |
0.932 |
0.434 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
it is finished, bringeth forth death. hauing hitherto freed god from all imputatation of euil, by shewing from whence sin comes, |
True |
0.647 |
0.96 |
1.327 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and sinne, when it is finished, bringeth forth death. hauing hitherto freed god from all imputatation of euil, by shewing from whence sin comes, |
False |
0.639 |
0.942 |
0.984 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
and sinne, when it is finished, bringeth forth death. hauing hitherto freed god from all imputatation of euil, by shewing from whence sin comes, |
False |
0.622 |
0.397 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
it is finished, bringeth forth death. hauing hitherto freed god from all imputatation of euil, by shewing from whence sin comes, |
True |
0.614 |
0.901 |
0.211 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and sinne, when it is finished, bringeth forth death. hauing hitherto freed god from all imputatation of euil, by shewing from whence sin comes, |
False |
0.604 |
0.618 |
0.403 |